你好,游客 登录 注册 搜索
中视网广告
背景:
阅读新闻

中国买下乌1/20国土震惊欧美

[日期:2014-04-23] 来源: CNTV.INFO 作者:米尔社区 [字体: ]
广告

以下为翻译美国媒体文章,原文翻译如下:
  中国寻找海外绿色牧场
  为了要养活国内13亿人、为了解决食品污染与土地污染,中国企业正在投资海外耕地。
  当马文峰(音译,以下人名均为音译)还是孩子的时候,他父亲种小麦和玉米赚的钱很少,他家吃的主食是‘馒头’,这种蒸的面食是穷人家吃的东西。命里注定的是,他这辈子只能当个农民。现在他忽然极度渴望拥有一个(更大)的农场,但不是在中国。在这个国家里,“famer“有个特定的词叫”农民“,是"peasant"的代名词。
  很多中国农民早就过下地耕种的年龄了,但仍以极低的效率在几小块土地上进行耕种。为了能找到大片水质清洁、供给充足、土壤肥沃的土地,中国把目光望向了遥远的海外——望向美国,智利,巴西,俄罗斯,乌克兰,保加利亚以及澳大利亚“我们是世界上经济增长最快(的国家),对于农产品的有着巨大需求“马说道。他的工作是一家北京基础贸易协会——艾格农业的分析师。”当我们放眼海外,我们看到了那里大片土地,在那里你可以经营一个农场,取得经济效益。
  (CnAgri.艾格农业,度娘爆料;以下人名均为音译)
  从经济角度来看,中国投资在农田上的逻辑无可挑剔。有个常被引用的统计(数据),中国拥有世界20%的人口和仅占世界9%的耕地。“纵观中国历史,我们的耕地始终不足“中国农业大学的国际农学教授田志红说道。中国长期受到干旱和沙化的困扰,而且近几十年来(国内)土地污染以及为一哄而上的经济发展让路,这些问题都混杂在一起。国土资源部在12月透露的一项长达5年的研究成果(以前保密):8百万英亩农田,或该国约2%的耕地,都受到了污染。

资料图:深圳河隔开了深圳高楼与香港农田。中国开始批判为推动其经济发展铺平道路而不断减少的农业用地数量

中视网版权说明:凡注明来源为“中视网:XXX(署名)”,除与中视网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请联系443594666@qq.com;凡本网注明“来源:XXX(非中视网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。

若因版权、失实等侵权问题,请在30日内联系中视网处理。

收藏 推荐 打印 | 录入:xwb | 阅读:1
相关新闻      
本文评论   查看全部评论 (0)
表情: 表情 姓名: 字数
点评:
       
评论声明
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款
热门评论

红包

版权信息

Copyright © 2018 中视网 版权所有 转载请注明出处|  京ICP备08087777号

邮箱:443594666@qq.com

 站长微信/QQ:443594666

联系电话:010-86753111

赞赏支付
广告联系QQ/微信:443594666